Feliz 2015!!! (y propósitos de año nuevo)

Buenos días!!!

Hoy estamos reventados... entre la San Silvestre de ayer, luego la cena, la post-cena, las uvas, el karaoke y todo lo demás, os podéis imaginar que no podemos con nuestra alma... pero aquí estamos, dándolo todo desde principios del 2015, ¡¡dando ejemplo!! (así que si solo tenéis una resaca tampoco es para tanto...).

Como ya es tradición, empecemos el año repasando los propósitos del año pasado y evaluando si nos hemos portado bien.

1. Acortar los posts: Por fin conseguido!!! (nota: este post y el de ayer no cuentan)

2. Ser la hermanísima del novio y no morir en el intento: Conseguido (y con nota, eh!!!)

3. Entender a Google Analytics (¡¡y aplicarlo!!): Ni de broma, sigue siendo la asignatura pendiente

4. Darle más vidilla a nuestra cuenta de Twitter: otro gran pendiente que se nos complica cada día un poquito más.

5. Terminar la decoración de la Maison de la Renta: algo hemos mejorado, pero no nos da para el aprobado.

Y, mirando al futuro, ¿cuáles son nuestros propósitos para el 2015? (y que sean realistas...)

1. Mantener el ritmo deportivo con el que hemos terminado el año (por favor, esta vez sin lesiones...)

2. Que Instagram sea cada día un poco más amigo nuestro

3. Darle la última oportunidad a Google Analyicis

4. Terminar la decoración de la Maison de la Renta (al menos cortinas y lámparas)

5. Conseguir adaptarnos a los cambios (y este final de año ha tenido demasiados) manteniendo vivo el blog.

¿Y vosotros?, ¿cuáles son vuestros propósitos?

Happy New Year 2015!!! How is being this start of year? We´re totally exhausted... after running yesterday the popular race "San Silvestre" (10k) in Madrid and afterwards, joining the dinner with the family, the post-dinner, the champagne, the karaoke and all the party... so if you´rer only suffering a hang-over it´s not so bad!!! As it´s becoming a good habit, we're once again reviewing our last year resolutions to check if we have acomplished or not.

1. Make our posts shorter: Tick (this post and previous one does not count)

2. Being the perfect sister-of-the-groom: Tick!

3. Understand Google Analyics: big fail

4. Be more active in Twitter: another big fail and becoming more difficult day after day

5. Finish the decoration of our home: something has been done, but not enough!!

And looking to the future, what about 2015 resolutions?

1. Keep the healthy and sport life that we´ve been followed during the last months of the year

2. Make IG our best friend

3. Give Google Analytics a last chance

4. Finish the decoration process of Maison de la Renta (at least hang-up some curtains and install the lamps to make our families happy)

5. Adapt ourselves to the last month changes while keeping the blog alive.

And... what about you? Any new year resolution?