{ INSPIRATION - EDITORIAL OF THE WEEK }
Follow us!!!
Buenos días!!
Layering: ese concepto que vemos en los editoriales de moda, en el streetstyle, en los blogs y que tan complicado es aplicar a nuestro día a día. Porque, seamos sinceros, en producciones de moda queda espectacular lo de la camisa encima de otra camisa, encima de otra camiseta, una cazadora de cuero encima de todo eso y luego una bufanda XXL para complementar el look... pero si nos ponemos toda esa ropa encima para ir un día al trabajo nos toman por locos.
Así que terminamos optando por lo más evidente, el layering más simple de todos: camisa+jersey+abrigo... pero que si lo realizamos con cierta gracia, puede que no esté tan al nivel principiante.
Para los avanzados, os dejamos este editorial de Elle de la República Checa... que sí, que también una niña mona y un escenario como el Meatpacking District ayuda, pero de todos modos... hay que reconocer que ya nos gustaría a nosotros tener esa gracia.
Layering: that concept that we´ve seen too many times in fashion editorials, in runways, even in streetstyle pictures but that it´s so terribly difficult to bring to our everyday life. Just be honest, in a magazine it looks really cool to wear one tee, covered by a shirt, and another shirt on top, with a leather jacket and a maxi-scarf all over the outfit (but with bare legs, just don´t forget!!) but if we wear something similar to this for a working day all our mates will think we´ve become totally crazy. So, finally, we decided to wear the simplest layering: shirt+sweater+coat... but if done with grace it´s more than enough!!! For the advace level, here we´re sharing and editorial by Elle Czech Republic... yes, the girl is cute and the background of the MeatPacking District always help... but... anyway, great inspiration for the week!!!
Layering: ese concepto que vemos en los editoriales de moda, en el streetstyle, en los blogs y que tan complicado es aplicar a nuestro día a día. Porque, seamos sinceros, en producciones de moda queda espectacular lo de la camisa encima de otra camisa, encima de otra camiseta, una cazadora de cuero encima de todo eso y luego una bufanda XXL para complementar el look... pero si nos ponemos toda esa ropa encima para ir un día al trabajo nos toman por locos.
Así que terminamos optando por lo más evidente, el layering más simple de todos: camisa+jersey+abrigo... pero que si lo realizamos con cierta gracia, puede que no esté tan al nivel principiante.
Para los avanzados, os dejamos este editorial de Elle de la República Checa... que sí, que también una niña mona y un escenario como el Meatpacking District ayuda, pero de todos modos... hay que reconocer que ya nos gustaría a nosotros tener esa gracia.
Layering: that concept that we´ve seen too many times in fashion editorials, in runways, even in streetstyle pictures but that it´s so terribly difficult to bring to our everyday life. Just be honest, in a magazine it looks really cool to wear one tee, covered by a shirt, and another shirt on top, with a leather jacket and a maxi-scarf all over the outfit (but with bare legs, just don´t forget!!) but if we wear something similar to this for a working day all our mates will think we´ve become totally crazy. So, finally, we decided to wear the simplest layering: shirt+sweater+coat... but if done with grace it´s more than enough!!! For the advace level, here we´re sharing and editorial by Elle Czech Republic... yes, the girl is cute and the background of the MeatPacking District always help... but... anyway, great inspiration for the week!!!
Curioso... segundo editorial de Elle, República Checa de este mes... ¿estarán poniéndose las pilas? El primero, aquí...
Elle Czech, November 2014
Editorial: Fall Layering with Linda
Photography: Branislav Simoncik
Model: Linda Vojtova
Styling: Jan Kralicek
Make-up: Craig Honeycutt
Hair: Ayumi Yamamoto
Elle Czech, November 2014
Editorial: Fall Layering with Linda
Photography: Branislav Simoncik
Model: Linda Vojtova
Styling: Jan Kralicek
Make-up: Craig Honeycutt
Hair: Ayumi Yamamoto
Un saludo,
Mario de la Renta
Follow us!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario