Voilà L'été

14 agosto 2014

Voilà L'été

This is summer este es el verano Glamour France June 2014

Buenos días!!!

Como veréis ya sí que sí estamos inmersos en pleno espíritu veraniego... y como suele durarnos bastante poco (es lo que tiene haber perdido las vacaciones de los 3 meses de cuando eramos críos), casi mejor aprovecharlo a tope y volcarnos con editoriales puramente veraniegos.

Porque, sin duda, éste que nos propone Glamour Francia es de lo más playero que podemos echarnos a la cara y, sin embargo, nos gusta. Puede que sea que con tanto calorazo se nos esté nublando un poco el juicio pero no podemos evitar contagiarnos de esa alegría, de esas ganas de disfrutar (en mayúsculas y subrayado) de estos pocos días al año en el que nos olvidamos del mundo que nos rodea y en los que realmente podemos ser nosotros mismos...

Así que ahora es el momento de aplicarse el cuento y disfrutar como enanos de la playa, que hay que reconocer que este verano la estamos echando de menos... mucho NYC, mucho NYC pero al final también es necesaria la dosis anual de mar, olas, arena y chiringuito, ¿no? ¡¡¡Feliz puente a todos!!!

As you can see we´re fully inmersed in holiday mood and since it usually doesn´t last more than a couple of days, we´ve to enjoy it to the limit and to live our life (and our blogging life also) in a pure vacation state. The images of this editorial by Glamour France couldn´t be any better to show this mood: beach, fun, boho style, non-chalant charm, the joy of being alife and sharing special moments with those you love. And now it´s time to practice what we preach and, finally, spend some days at the beach because this summer is being too beach-less and we are really eager to enjoy our annual dose of sea, waves, sandbeach and beach clubs... Enjoy the long August weekend (in Spain it´s bank holiday tomorrow so you can imagine where to find most of us...)