Cold as Ice

18 febrero 2014

Cold as Ice

Buenos días!!!

Para contrarrestar el estallido de color asiático de la semana pasada, os traemos hoy una editorial tan fría como el hielo y es que los daneses como buenos nórdicos son fríos como ellos sólos.

After the last week colour burst, we turn to a cold editorial, not in terms of temperature (there is no trace of knit, or fur, or any heavy fabric...) but in terms of aesthetic. Even using warm lights in some points, the general image of this Elle Denmark editorial is talking about those long and melancolic winter days in the nordic area. Maybe the feeling is so clear for having shot a danish model (Gertrud Hegelund) or maybe it´s because the slight out-of-focus that makes us think about the cold foggy ambient... who knows? Hope you like it!!!

Y no estamos hablando sólo de temperaturas... en estas imágenes de estudio no vemos referencias a tejidos de punto grueso, pieles, etc... que asociaríamos al típico invierno nórdico. Sin embargo, la frialdad traspasa la pantalla, esas miradas penetrantes pero tristes, esas luces incluso cálidas en algunos puntos que van tornándose oscuras hasta llegar al gris más apagado.

Realmente, en este "Cold as Ice", Elle Denmark capta a la perfección esa melancolía de los larguísimos días de invierno por aquellos lugares (y una lo dice por experiencia propia), quizás sea por utilizar una modelo "local" (la danesa Gertrud Hegelund), quizás sea por ese ligero punto de desenfoque que Oliver Stalmans utiliza para mostrarnos el frío...