Life´s a beach

04 julio 2013

Life´s a beach

Buenos días!!!

Con el mes de Julio recién inagurado es inevitable que pensemos en las vacaciones... y, la mayor parte de nosotros, las asociamos con unos días en la playa, tumbados al sol (o bajo la sombrilla los mas precavidos), con baño tras baño, con días interminables y con una desconexión total en los que toda nuestra preocupación consiste en: ¿este bikini me dejará la marca del tirante o no?

Once we´re on July, then we can´t avoid dreaming with our desired holidays... and most of us, associated "holidays" with "beach"... but, most of the times, the editorials that we see in magazines regarding this beach-life are monotonous, repetitive, the same pics once and again... but here, in "Life´s a beach" by Joel Lim (Elle Singapore June 2013) finally we enjoy different images... the story of several characters having a beach day and enjoying the holidays: from the most-stunning vainest girl, to the talkative and chatty friends...from the coolest guy of the beach, to the girl that doesn´t have time during the year to read a book... who would be your character???

Tenemos que reconocer que nosotros no somos muy fans de las editoriales playeras: todas son tan parecidas que vistas unas vistas todas... modelo en la orilla con bañador y complementos que ninguna nos pondríamos para bajar a la playa (a no ser que queramos que todos los vecinos de toalla se rían de nosotras), mas o menos cubiertas de arena, con el pelo mojado (o bien ondas surferas en todo un alarde de originalidad) y en poses sexys...

En cambio, este editorial de Elle Singapore para el mes de Junio (sí, con un pelín de retraso, ¿qué le vamos a hacer?) nos demuestra que sí que es posible plantear producciones diferentes.

En Life´s a Beach, Joel Lim reproduce un día playero de varios personajes: desde la diva mas diva luciendo palmito, a la "cultureta" que se lleva el libro que nunca tiene tiempo de leer, pasando por el "chulo-playa" que sabe que todas le miran... ¿con quién nos sentimos mas identificados?